真没搞懂这个教委之春安卓汉化版到底是怎么回事，网上一搜全是各种版本，有官方汉化，有玩家汉化，更新什么的也不太同步。我开始以为这游戏拿来体验经典剧情，结果一打开就被一堆加载页绕晕了好几回，都快以为自己手机掉线了，加载界面转了3遍广告它还不肯进主菜单，稍微卡一会儿我就怀疑自己是不是点错进了什么盗版站点。
游戏其实挺复古的风格，视觉上有点像上个年代那种半像素半手绘的感觉。主角对话框那儿用的字体居然让我联想到小学时光里的电脑课本字体，那个“宋体”刻意换了效果，怪怪的，不过看着还挺亲切。汉化质量，咳咳，得吐槽两句：经常出现一脸懵逼的翻译错位，有段剧情NPC用词跳跃到让人猜词义，好像那翻译大佬是拿着谷歌翻译玩盲盒。
我记得有个关键的互动环节，挺像日系剧情向RPG的套路——跟某个NPC对话要选项，但汉化版那个选项提示全错，我一开始看到“你想钓鱼还是去图书馆？”结果我点了个“看漫画”，结果游戏角色脸上的表情完全没反应，还掉线了…掉线？！当时我就傻了，重启，继续玩，发现进图书馆居然是和鱼群对话，那地图设计得也太迷糊了，方向感差点跟我手机的指南针一样不靠谱。
碰到那些剧情分支章节，手感又是另一番滋味。游戏设计师显然没给新手多少余地：因为剧情选项没有明显提示，点错了只能重跑，还没存档点，直接回档像打怪升级一样麻烦。尝试了一两次之后干脆放弃搞分支，直接按主线玩。一会儿剧情对话跳过，一会儿剧情音效卡顿，没想到一个主打剧情的游戏流畅度都撑不过几个小时的体验，把我玩得像在做“剧情耐力测试”。
画面上，还有个地方让我印象深刻。地图上那个“公园场景”本来挺平凡，但是NPC走位那块技术是真的bug，时不时有人影穿墙，背景的秋千摇晃得跟暴风雨里的船一样，真让我怀疑这是设计师想搭配剧情氛围还是只是没修好。我半路停下来还想照张图，结果玩着玩着游戏直接闪退，重启后直接在同一地方又来了一遍“鬼影秋千”。
说真的，这游戏的UI设计挺神奇，菜单藏得深不见底。比如角色状态那个栏，竟然要点开三层菜单才找到当前体验角色的详细装备数据，整得我以为自己玩的是密码箱逃脱游戏；点错一次就得重新返回，尴尬掉线风险再次出现。不知道为啥，游戏里那个“背包”按钮邻近放个“存档”按钮，每次手滑都点错，结果存档界面打开一会儿又闪退了，手残党真的很难。
当初以为这游戏剧情能撑起来，至少剧情互动能有点意思，谁知道各种小bug和翻车体验加起来跟玩儿懵了似的。玩着玩着，我甚至开始怀疑自己是不是玩了测试服版本，真是神秘又迷惑。到底汉化版里的剧情是不是原汁原味，还是掺了点啥东西，我还没搞明白……
原创文章，作者：玩机库，如若转载，请注明出处：https://www.prheji.com/1566.html
