汉化补丁这个东西，找起来比打boss还麻烦。
恶魔幸存者当年出NDS的时候我就想玩，日文版看不懂，纯靠猜攻略硬撑了几个小时，后来愣是卡在一个地方不知道该选哪条支线，全程靠感觉乱点，结果第一周目进了一个据说是最难过的结局。当时还以为自己运气好，后来查了才知道那条线是公认的折磨路线，怪不得我玩完感觉像被人捶了一顿。
汉化补丁找了很久，网上能下到的版本质量参差不齐，有些只汉化了系统界面，对话还是日文，等于没汉化。真正能用的那个完整版，好像是某个民间汉化组做的，大概是鸟语组还是哪个，记不太清名字了，总之打上去之后人名、技能名、对话全都是中文，这才勉强能正常玩。
打补丁的流程大概是这样：先下一个干净的NDS ROM，格式是.nds的那种，然后用xdelta或者Lunar IPS来打补丁，两个工具用法差不多，选好原版ROM和.xdelta或.ips补丁文件，点apply，跑完之后生成一个新的打好补丁的ROM文件。这里有一个坑我踩过，就是原版ROM必须是日版，不能是美版，不然打补丁会报错或者进游戏直接花屏，我第一次就是拿了个美版ROM去打，工具提示校验失败，搞了半天才反应过来。
模拟器用DeSmuME或者MelonDS都行。DeSmuME老牌一点，兼容性好，就是有些游戏跑起来画面有点糊，放大倍数开高了会有滤镜感，看着不舒服。MelonDS渲染干净一些，字体边缘锐利，我后来换到MelonDS之后感觉好多了。设置上要注意把声音同步打开，不然BGM会断，恶魔幸存者的战斗音乐还挺带劲的，断断续续听着很难受。另外帧率记得锁60，解锁之后游戏逻辑会跟着加速，有些演出动画会鬼畜，选项的判定时机也会乱。
存档的话建议多开几个格，这游戏有分支，不同的日子会走向不同的支线结局，如果存档只有一两个，走岔了想回头就很痛苦，我之前就是因为存档格不够，想看另一条线不得不从很早的存档重来，重新刷前面几天的对话刷得我昏昏欲睡……
原创文章，作者：玩机库，如若转载，请注明出处：https://www.prheji.com/1247.html
